Projetos atuais


Debate online da série "Quo vadis, Europa?"

Na segunda-feira, 29 de março, às 19:00, o Goethe-Institut Portugal promove um debate online intitulado Green Deal, crise pandémica - e a seguir?, que contará com a participação dos seguintes convidados: o engenheiro, professor universitário e gestor António Costa Silva, que desenvolveu o plano de desenvolvimento económico após a crise pandémica em nome do governo português, a socióloga Luísa Schmidt, pioneira da sociologia ambiental em Portugal, e o professor e economista-chefe do Instituto Potsdam para a Investigação do Impacto Climático Ottmar Georg Edenhofer. A moderação é assumida pela diretora da agência de notícias LUSA Luísa Meireles.
O evento faz parte da série de debates "Quo vadis, Europa?”.

Devido à atual crise pandémica, políticas ambientais e conceitos europeus como o "Green Deal" parecem ter sido relegados para segundo plano. Ao mesmo tempo, os efeitos positivos da crise pandémica na qualidade do ar, nas emissões de gases com efeito de estufa e nos riscos para a saúde relacionados com o ruído são amplamente registados. Pode a crise ser o ponto de partida para uma nova política europeia em relação ao clima e ao ambiente?

 

Como é que a economia europeia teria de mudar para que isto acontecesse? Devem os estímulos económicos e os planos de investimento concebidos para relançar a economia após a crise estar ligados a objetivos de sustentabilidade como a proteção do clima, a conservação dos recursos, a redução das emissões e a digitalização sustentável? E será que temos mesmo uma alternativa face às alterações climáticas, que é considerada um dos maiores desafios de segurança e de política externa do século XXI?


Detalhes:

Idioma: Português e alemão com tradução simultânea

Preço: Acesso online livre

Tel. 218 824 510

Email: info-lissabon@goethe.de

 

Link de acesso ao debate disponível brevemente!


O ciclo de debates "Quo vadis, Europa?" aborda os atuais desafios sociais, políticos, económicos e culturais da Europa. Líderes intelectuais, políticos e investigadores de Portugal e de países de língua alemã debatem questões europeias emergentes com o objetivo de incentivar a compreensão mútua e desenvolver opções políticas comuns para o futuro. Os iniciadores e veiculadores de "Quo vadis, Europa?" são o Goethe-Institut Portugal, a Câmara de Comércio e Indústria Luso-Alemã e a Associação São Bartolomeu dos Alemães em Lisboa.


Prémio de Jornalismo Luso-Alemão

 

Criado no contexto das Presidências do Conselho da UE, que arrancam com a presidência alemã seguida da presidência portuguesa, o novo Prémio de Jornalismo Luso-Alemão é uma iniciativa que pretende contribuir para o espírito de coesão europeu, o conhecimento mútuo sobre os dois países, fortalecer as relações bilaterais entre a Alemanha e Portugal e fomentar e enaltecer a importância do jornalismo independente e profissional que é uma das bases da democracia europeia.

 

O prémio é uma iniciativa da Associação São Bartolomeu dos Alemães em Lisboa, em cooperação com o Goethe-Institut Portugal, a Câmara do Comércio e Indústria Luso-Alemã, a Central Alemã para o Turismo em Portugal, o Camões Berlim, a Delegação de Turismo de Portugal na Alemanha e é apoiado pela Embaixada da República Alemã em Lisboa e pela Embaixada de Portugal em Berlim.

 

O Prémio de Jornalismo Luso-Alemão irá premiar textos de jornalistas portugueses que escrevam de forma diferenciada e sem preconceitos sobre a Alemanha, bem como textos de jornalistas alemães que escrevam da mesma forma sobre Portugal.

Assim serão privilegiados os artigos que fomentem o entendimento mútuo nas áreas da política, da economia, da ciência, da cultura e a nível social e do turismo, que promovam o conhecimento sobre ambos os países, Alemanha e Portugal e também a convivência pacífica entre os povos da União Europeia, através de uma abordagem a uma das seguintes áreas preferenciais: Política, Economia, Ciência, inovação e sustentabilidade, Educação e formação profissional, Cultura, Eventos históricos e atuais e Turismo.

O Prémio de Jornalismo Luso-Alemão
atribuirá três prémios por país, o primeiro com um valor de 2,000,00 € e uma viagem Portugal/Alemanha para duas pessoas, o segundo com um valor de 1,000,00 € e uma viagem Portugal/Alemanha para duas pessoas e por fim o terceiro com um valor de 500,00 €.

 
A seleção dos artigos será realizada por
dois júris independentes, constituídos por cinco personalidades de renome – jornalistas, correspondentes e um perito em formação de jornalistas – de cada país, Alemanha e Portugal. Em Portugal o júri é constituído pelos jornalistas portugueses António Perez Metelo, Luísa Meireles, Mafalda Anjos, Nuno Galopim e pelo correspondente internacional Thomas Fischer.

 

Devido aos constrangimentos decorrentes da pandemia, foi decidido alargar o prazo para a apresentação de candidaturas ao Prémio de Jornalismo Luso-Alemão. Podem ser submetidos, até 15 de abril de 2021, artigos sobre Portugal publicados em orgãos de comunicação social da Alemanha, bem como textos divulgados em orgãos de comunicação social portugueses sobre a Alemanha, entre 15 de abril de 2020 e 15 de abril de 2021.

 

As candidaturas ao Prémio encerram a 15 de abril de 2021 e as condições de participação podem ser consultadas aqui: https://www.goethe.de/ins/pt/pt/kul/sup/jpr/reg.html ou como ficheiro de PDF nesta página (ver em baixo).

 

Goethe-Institut Portugal:
E-mail: premiojornalismo@goethe.de
Site: www.goethe.de/Portugal/premiodejornalismo


Condições de participação ação e regulamento


PDF para descarregar

Download
Condições de participação ação e regulamento
Condicoes de particip ação e regulamen
Adobe Acrobat Dokument 116.4 KB

Alargamento d0 prazo de candidaturas

Download
Alargamento do prazo de candidaturas
2021_3_2_Pressemitteilung_PT.pdf
Adobe Acrobat Dokument 173.7 KB

Aktuelle Termine

Hier finden Sie alle unsere Veranstaltungen und Termine auf einen Blick. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen werden durch einen Klick auf den Termineintrag im Kalender sichtbar. Über die Buttons oben rechts am Kalender lässt sich die Kalenderansicht auf wöchentlich umstellen und alle Termine können auch ausgedruckt werden.

Fahrdienst zum Gottesdienst

Wie bereits in den vergangenen Jahren, bietet die Brüderschaft auch im Juni wieder einen Fahrdienst zu ausgewählten evangelischen und katholischen Gottesdiensten an. Der Fahrdienst ist für Personen bestimmt, die an der Linha de Cascais wohnen und nicht mehr selbst mobil sind.


Nächster Termin:

Martin-Luther-Kirche, Sonntag,

29. November 2020, 11h00, Gottesdienst zum 1. Advent


Bitte melden Sie sich spätestens 6 Tage vor dem jeweiligen Datum bei Frau Ulla da Câmara,

Tel. 914 429 370.


TeaTime @ Barthel

Die Bartholomäus-Brüderschaft lädt jeweils am ersten Mittwoch im Monat alle zu Kaffee, Tee und Kuchen ein, die sich auf ein Beisammensein freuen.

 

Die TeaTime@Barthel findet normalerweise jeweils von 15.00 Uhr bis 16:30 Uhr in den Räumen der ABLA (Associação de Beneficência Luso-Alemã) in Carcavelos statt.Wenn Sie an der „Linha de Cascais“ wohnen und eine Transportmöglichkeit wünschen, melden Sie sich bitte spätestens 6 Tage vor dem jeweiligen Datum bei Frau Ulla da Câmara an, Tel. 914 429 370.

 

Momentan können wir aufgrund der aktuellen Situation leider keine Termine anbieten.


Freiwillige im Einsatz

Mein Name ist Anna Kiel und ich habe am 1. September 2020 mein Diakonisches Jahr in der Deutschen Evangelischen Kirchengemeinde in Lissabon begonnen. Ich bin 19 Jahre alt und komme aus Garbsen, das ist eine kleine Stadt in der Nähe von Hannover. In diesem Jahr habe ich mein Abitur gemacht und mich dafür entschieden, vor Beginn einer Ausbildung oder eines Studiums erst einmal ein Jahr im Ausland zu verbringen. Über das "DjiA" bin ich jetzt nach Portugal gekommen und werde hier bis zum Juli 2021 meinen Freiwilligendienst in der DEKL und bei der Bartholomäus-Brüderschaft leisten. 



Hand in Hand

"Hand in Hand" ist ein in 2013 gegründeter sozialer Dienst, der nachbarschaftliche Hilfe vermitteln will. Er möchte zusammenführen:

  • Menschen, die bereit sind, sich ehrenamtlich zu engagieren
  • Menschen, die sich darüber freuen, wenn andere ihnen mit kleinen Dienstleistungen im Alltag zur Seite stehen

Wenn Sie interessiert sind, melden Sie sich einfach per Email oder telefonisch bei uns. Wir hoffen, dass wir Ihnen weiterhelfen können. Weitere Infos und Kontakt


Aktuelle Mitteilungen


Markus Kemper - Träger des Bundesverdienstkreuzes

 

Markus Kemper, Präsident der Deutsch-Portugiesischen Industrie und Handelskammer und stellvertretender Vorstandsvorsitzender sowie Schatzmeister der Bartholomäus-Brüdershaft erhielt am 15. Februar 2017  das Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland aus den Händen des Deutschen Botschafters, Dr. Christof Weil.

 

Sein unermüdlicher Einsatz für die Bartholomäus-Brüderschaft der Deutschen in Lissabon, sein großzügiges Mäzenatentum im Rahmen kultureller und sozialer Projekte sowie sein Engagement beim Ausbau des dualen Berufsschulsystems in Portugal wurden bei der Verleihung besonders hervorgehoben.